Deutsch
English
Już jutro, tj. 26 kwietnia br. (wtorek) nastąpi rozpoczęcie remontu oraz zamknięcie placu przed dworcem PKP w Oświęcimiu (obejmującego istniejącą pętlę autobusową, przystanek nr 1061 „Dworzec PKP” oraz postój taksówek).
Na czas ww. prac zostanie wprowadzona nowa organizacja ruchu, a także zostaną zorganizowane dwa przystanki tymczasowe - pierwszy w ciągu ul. Dworcowej do wymiany pasażerów, a drugi w ciągu ul. Wyzwolenia do wymiany pasażerów i postoju autobusów (zgodnie z załączonym schematem). Postój taksówek zostanie przeniesiony na ul. Dworcową.
Planowane zakończenie zadania: 18 czerwca br.
***
Завтра, 26 квітня цього року (вівторок) розпочнеться ремонт і буде перекрита площа перед залізничним вокзалом в Освенцимі (включаючи існуючу автобусну зупинку, зупинку № 1061 «Залізничний Вокзал» та стоянку таксі).
На час робіт, буде запроваджено нову організацію дорожнього руху та організовано дві тимчасові зупинки – перша на вул. Вокзальна (ul. Dworcowa) для обміну пасажирами, а другий вздовж вул. Звільнення (ul. Wyzwolenia) для обміну пасажирів та стоянки автобусів (за схемою, що додається). Стоянка таксі буде перенесена на вул. Вокзальна (ul. Dworcowa).
Планове виконання завдання: 18 червня 2022 р.
