Aktualności

25 marca 2022

Minister zdrowia Adam Niedzielski ogłosił, że od 28 marca (poniedziałek) przestanie obowiązywać nakaz zakrywania nosa i ust w miejscach publicznych. Nie dotyczy to placówek medycznych. Szef resortu zdrowia rekomenduje jednak noszenie maseczek w miejscach dużych skupisk ludzi. Zniesiona zostanie również izolacja domowa oraz kwarantanna dla domowników i osób przyjeżdżających do Polski. (Grafika: Ministerstwo Zdrowia).

24 marca 2022

24 marca obchodzony jest jako Narodowy Dzień Pamięci Polaków ratujących Żydów pod okupacją niemiecką. Dziś w południe hołd bohaterom, którzy z narażeniem życia ratowali żydowskich współbraci przed okrucieństwem niemieckich okupantów, złożyła delegacja Powiatu Oświęcimskiego na czele z Teresą Jankowską, członkinią Zarządu Powiatu w Oświęcimiu. Kwiaty złożono na grobie Nieznanego Żołnierza w Oświęcimiu. Obchody tego święta są wyrazem pamięci o wszystkich obywatelach naszego kraju, którzy w czasie II wojny światowej ukrywali i chronili Żydów, mimo grożącej za to kary śmierci ze strony niemieckich okupantów. Fot. RL

24 marca 2022

Mаєте під опікою дитину, яка прибула з України після 23 лютого? Ви можете отримати підтримку для сім’ї від Закладу соціального страхування (ZUS). Masz pod opieką dziecko, które przybyło z Ukrainy po 23 lutego? Możesz otrzymać wsparcie dla rodziny z ZUS. - Serdecznie zapraszamy obywateli Ukrainy w weekend 26 i 27 marca 2022 r. do ZUS na Sale Obsługi Klientów. W najbliższą sobotę i niedzielę nasi pracownicy będą pomagać w zakładaniu kont na PUE oraz w składaniu wniosku o świadczenie 500+ dla obywateli Ukrainy (SW-U) - informuje Barbara Korpała z Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, oddział w Chrzanowie. Подати заявку на отримання допомоги можна тут у вихідні 26 та 27 березня: Tu złożysz wniosek o świadczenie w weekend 26 i 27 marca: Oddział ZUS w Chrzanowie, ul. Oświęcimska 14 26.03.2022 r. w godz.: 9:00 – 15:00 27.03.2022 r. w godz.: 9:00 – 15:00 26.03.2022 r. w godz.: 9:00 – 15:00 27.03.2022 r. w godz.: 9:00 – 15:00 26.03.2022 r. w godz.: 9:00 – 15:00 27.03.2022 r. w godz.: 9:00 – 15:00 26.03.2022 r. w godz.: 9:00 – 15:00 27.03.2022 r. w godz.: 9:00 – 15:00 26.03.2022 r. w godz.: 9:00 – 15:00 27.03.2022 r. w godz.: 9:00 – 15:00 - Inspektorat ZUS w Olkuszu, al. 1000-lecia 11 - Inspektorat ZUS w Oświęcimiu, ul. Chopina 13 - Inspektorat ZUS w Suchej Beskidzkiej, ul. Rynek 12 - Inspektorat ZUS w Wadowicach, ul. Teatralna 3. Вам допоможуть працівники Закладу соціального страхування (ZUS). Візьміть з собою: паспорти – ваш і вашої дитини – або інші документи, що посвідчують особу, на підставі яких Ви перетнули кордон (якщо є) довідка про надання польського ідентифікаційного номеру PESEL — Вашу і дитини номер Вашого банківського рахунку в Польщі Ваш номер телефону в Польщі та адреса електронної пошти рішення польського суду, якщо Вас призначено тимчасовим опікуном документ який підтверджує, що над дитиною здійснюється альтернативна опіка, якщо Ви маєте таку ситуацію документ, що підтверджує законність Вашого перебування та доступ до ринку праці в Польщі, якщо Ви приїхали до Польщі до 24 лютого 2022 року Pomogą Ci pracownicy ZUS. Weź ze sobą: paszporty – Twój i dziecka – lub inny dokument tożsamości, na podstawie których przekroczyliście granicę (jeśli macie) zaświadczenie o nadaniu polskiego identyfikatora PESEL – Tobie i dziecku numer Twojego rachunku bankowego w Polsce Twój numer telefonu w Polsce i adres e-mail orzeczenie polskiego sądu, jeśli jesteś opiekunem tymczasowym dokument potwierdzający, że sprawujesz pieczę zastępczą nad dzieckiem, jeśli masz taką sytuację dokument potwierdzający legalność Twojego pobytu i dostęp do rynku pracy w Polsce, jeśli przybyłeś do Polski przed 24 lutego 2022 r. 22 444 02 55; UA@zus.pl iнфолінія доступна у робочі дні від 8:00 до 18:00 infolinia czynna w dni robocze od 8.00 do 18.00. (Źródło: ZUS)

23 marca 2022

Zakład Ubezpieczeń Społecznych uruchomił specjalną linię telefoniczną w języku ukraińskim i polskim w sprawie świadczeń rodzinnych dla obywateli Ukrainy, którzy przybyli do Polski po 23 lutego br. w wyniku konfliktu zbrojnego. Na stronie internetowej placówki można znaleźć niezbędne informacje w języku ukraińskim o świadczeniach przysługujących uchodźcom. Infolinia jest dostępna w dni robocze - od poniedziałku do piątku - w godzinach od 8:00 do 18:00 pod numerem 22 444 02 55. Pytania dotyczące świadczeń rodzinnych dla obywateli Ukrainy można też przesyłać mailem na adres UA@zus.pl Konsultanci infolinii udzielą informacji: - o rodzajach świadczeń rodzinnych przyznawanych i wypłacanych przez ZUS, - jak wypełnić i wysłać wniosek, - jak zarejestrować profil na Platformie Usług Elektronicznych (PUE) ZUS. Na stronie https://www.zus.pl/ dostępne są niezbędne informacje o świadczeniach, z których mogą skorzystać uchodźcy z Ukrainy.  1.Wsparcie finansowe dla obywateli Ukrainy, którzy mają pod opieką dziecko ·https://www.zus.pl/documents/10182/4485278/Wsparcie+finansowe+dla+obywateli+Ukrainy%2C+kt%C3%B3rzy+maj%C4%85+pod+opiek%C4%85+dziecko.docx/a6ffcf99-51af-14b6-94c0-60d99114321f ·https://www.zus.pl/baza-wiedzy/biezace-wyjasnienia-komorek-merytorycznych/informacia-dla-gromadan-ukraini/-/publisher/details/1/material-na-dopomoga-dla-gromadan-ukraini-aki-maut-ditinu/4499114 2.Świadczenie wychowawcze 500+ dla obywateli Ukrainy ·https://www.zus.pl/documents/10182/4485278/Wyja%C5%9Bnienie+dot+500%2B.docx/86b0c520-32e1-5688-0ad9-c2a1e28ab229 ·https://www.zus.pl/baza-wiedzy/biezace-wyjasnienia-komorek-merytorycznych/informacia-dla-gromadan-ukraini/-/publisher/details/1/dopomoga-na-ditinu-500-dla-gromadan-ukraini/4490275 3.E-wizyta w ZUS ·https://www.zus.pl/documents/10182/4485278/E-wizyta+%28ukrai%C5%84ski%29.docx/18f6a37a-3219-2211-3f1f-5892b1208e4e ·https://www.zus.pl/baza-wiedzy/biezace-wyjasnienia-komorek-merytorycznych/informacia-dla-gromadan-ukraini/-/publisher/details/1/e-vizit-do-zakladu-social-nogo-strahuvanna-zss-zus-/4490240 4.Informacja dla uchodźców z  Ukrainy mających zamiar podjąć pracę w Polsce ·https://www.zus.pl/documents/10182/4485278/Informacja+dla+uchod%C5%BAc%C3%B3w+z++Ukrainy+maj%C4%85cych+zamiar+podj%C4%85%C4%87+prac%C4%99+w+Polsce.docx/b71e9b30-0276-8f60-78c0-14ce4ad64e5d ·https://www.zus.pl/baza-wiedzy/biezace-wyjasnienia-komorek-merytorycznych/informacia-dla-gromadan-ukraini/-/publisher/details/1/informacia-dla-bizenciv-z-ukraini-aki-hocut-rozpocati-robotu-v-pol-si-vidi-social-nogo-strahuvanna-v-pol-si/4485477 5.Ważne informacje dla uchodźców z Ukrainy, którzy przestali pobierać emeryturę i rentę oraz opuścili terytorium Ukrainy ·https://www.zus.pl/documents/10182/4485278/Wa%C5%BCny+komunikat++dla+uchod%C5%BAc%C3%B3w+z+Ukrainy+kt%C3%B3rzy+przestali+otrzymywa%C4%87+eme....docx/7d9b14b7-25a0-2c0e-6add-67031c940d14 ·https://www.zus.pl/baza-wiedzy/biezace-wyjasnienia-komorek-merytorycznych/informacia-dla-gromadan-ukraini/-/publisher/details/1/vazliva-informacia-dla-bizenciv-z-ukraini-aki-perestali-trimavati-pensiu-i-pensiu-po-invalidnosti-i-viihali-z-teritorii-ukraini/4485527 6.Informacja dla obywateli Ukrainy podejmujących w Polsce pracę. Podstawowe zasiłki z ubezpieczenia chorobowego ·https://www.zus.pl/documents/10182/4485278/Informacja+dla+obywateli+Ukrainy+-+ZASI%C5%81KI+-+UA.docx/7b5f1cbe-6af9-f640-1715-b0aa881de70d ·https://www.zus.pl/baza-wiedzy/biezace-wyjasnienia-komorek-merytorycznych/informacia-dla-gromadan-ukraini/-/publisher/details/1/bazovi-viplati-na-vipadok-hvorobi/4484650 7.Świadczenie wychowawcze 500+ i Rodzinny Kapitał Opiekuńczy Informacja dla obywateli Ukrainy zamieszkałych w Polsce, będących rodzicami  ·https://www.zus.pl/documents/10182/4485278/500+i+rko+dla+obywateli+Ukrainy+UA.docx/af55012d-4223-0c4d-5d1c-cf4840b6273b ·https://www.zus.pl/baza-wiedzy/biezace-wyjasnienia-komorek-merytorycznych/informacia-dla-gromadan-ukraini/-/publisher/details/1/dopomoga-na-vihovanna-500-i-simejnij-kapital-opiki/4483594 8.Platforma Usług Elektronicznych ZUS (PUE ZUS) ·https://www.zus.pl/documents/10182/4485278/Patforma+Us%C5%82ug+Elektronicznych+ZUS.docx/ffa26fed-b9c0-bb04-2432-ff2e3c0345ac ·https://www.zus.pl/baza-wiedzy/biezace-wyjasnienia-komorek-merytorycznych/informacia-dla-gromadan-ukraini/-/publisher/details/1/platforma-elektronnih-poslug-zus-pep-zss-abo-pue-zus-/4482628 9.Informacja o ZUS ·https://www.zus.pl/baza-wiedzy/biezace-wyjasnienia-komorek-merytorycznych/informacia-dla-gromadan-ukraini/-/publisher/details/1/zaklad-social-nogo-strahuvanna-zus-/4482593 10.Emerytury i świadczenia dla osób, które pracowały na Ukrainie (broszura pdf) ·https://www.zus.pl/baza-wiedzy/biezace-wyjasnienia-komorek-merytorycznych/informacia-dla-gromadan-ukraini/-/publisher/details/2/pensii-ta-dopomogi-dla-osib-aki-pracuvali-v-ukraini-brosura-pdf-/4487799 (Źródło: ZUS)

23 marca 2022

Poniżej (w załącznikach) prezentujemy informację starosty oświęcimskiego w sprawie weryfikacji i poprawy jakości bazy ewidencji gruntów i budynków w jednostkach ewidencyjnych w Brzeszczach i Chełmku.

22 marca 2022

Siedem lat temu Powiaty Dachau i Oświęcimski sformalizowały współpracę partnerską. Rzeczywiste relacje obu samorządów i ich mieszkańców mają o wiele dłuższą tradycję. Początek pogłębionej współpracy nadali 33 lata temu artyści z obu powiatów. Zapraszamy do obejrzenia materiału filmowego https://www.youtube.com/watch?v=uNo7pBVUnzA ze spotkania podsumowującego ten niezwykły okres.

22 marca 2022

У Повітовому бюро праці в Освенцимі за адресою вул. Wyspiańskiego 10 (1-й поверх - к. 110), а також філія в Кентах на вул. Żwirki i Wigury 27A (кімната -) є ІНФОРМАЦІЙНИЙ ПУНКТ як для біженців з України, так і для роботодавців, зацікавлених у працевлаштуванні. Інформаційний пункт працює: понеділок, середа, четвер 7: 00-15: 00 вівторок 7: 00-16: 00 п'ятниця 7: 00-14: 00 тел. PUP Oświęcim:  33 432 23 52, 33 432 тел. 23 Kęty :  33 432 23 51   Звертайтесь: Громадяни України, зацікавлені в працевлаштуванні, Роботодавці з вакансією для вихідців з України.   Чинні законодавчі положення дозволяють особам з України використовувати доступні в ПУП форми активації (включаючи проведення стажувань, інтервенційних робіт).   →  Актуальні вакансійні пропозиції  https://oferty.praca.gov.pl/  або мобільний додаток ePraca (версія українською)  → Ми також рекомендуємо вам скористатися допомогою консультантів Green Line  https://zielonalinia.gov.pl/pomoc -dla- Громадяни України → Детальна інформація з Управління у справах іноземців для громадян України доступна на постійній основі на сайті Управління  https://www.gov.pl/web/udsc/ukraina.

22 marca 2022

Najbliższa, XLII sesja Rady Powiatu w Oświęcimiu odbędzie się już jutro, w środę 23 marca. Początek o godz. 14 w sali audiowizualnej w internacie popularnego „Chemika”. Radni zapoznają się ze sprawozdaniami z zeszłorocznej działalności Komendy Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej w Oświęcimiu, Komendy Powiatowej Policji w Oświęcimiu oraz Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Oświęcimiu (z uwzględnieniem bieżącej sytuacji związanej z pandemią Covid-19). Program obrad przewiduje rozpatrzenie projektów uchwał m.in. w sprawie: zmian w budżecie Powiatu i w Wieloletniej Prognozie Finansowej, szczegółowych warunków udzielania stypendiów uczniom uczęszczającym do szkół prowadzonych przez Powiat, udzielenia pomocy finansowej Gm. Brzeszcze i Miastu Oświęcim. Porządek obrad dostępny jest tutaj: https://ssl.esesja.pl/posiedzenie8/170832 Link do transmisji sesji: https://esesja.tv/transmisje_z_obrad/1664/rada-powiatu-w-oswiecimiu.htm

21 marca 2022

W miniony piątek odbyło się kolejne spotkanie online Powiatowego Zespołu Zarządzania Kryzysowego w Oświęcimiu. Liczba ukraińskich uchodźców w naszym powiecie przekroczyła 2 tysiące osób (stan na 18 marca). Z myślą o kolejnych adaptowana jest m.in. hala sportowa w Brzeszczach. Posiedzeniu PZZK przewodniczył starosta Andrzej Skrzypiński. Wzięła w nim udział także Teresa Jankowska, członkini Zarządu Powiatu w Oświęcimiu, oraz skarbnik Powiatu Katarzyna Wanat. Starosta zreferował włodarzom gmin spotkanie z wojewodą, na którym omówiono budzące wątpliwości samorządowców kwestie związane z finansowaniem pobytu uchodźców w poszczególnych gminach. Włodarze gmin raportowali staroście nt. aktualnej sytuacji związanej z kryzysem uchodźczym. Burmistrzowie, wójtowie i prezydent Oświęcimia przybliżyli, jak w urzędach gmin przebiega proces nadawania Ukraińcom numerów PESEL. - W tym celu w pierwszych dniach zwiększyliśmy obsługę kosztem innych wydziałów - powiedział burmistrz Chełmka Andrzej Saternus. Burmistrz Brzeszcz Radosław Szot mówił o przygotowaniu miejscowej hali sportowej dla potrzeb uchodźców. Ma ona dać schronienie ponad 100 osobom. 18 marca nie było wiadomo, kiedy doń przybędą. Obecnie w Gm. Brzeszcze przebywa ponad 200 uchodźców - w prywatnych kwaterach oraz hotelu „Babel”. - Jesteśmy na etapie poszukiwania alternatywnych miejsc zakwaterowania w naszej gminie, bo hotelarze mają od kwietnia swoje zobowiązania - powiedział z kolei burmistrz Kęt Krzysztof Klęczar, relacjonując sytuację w swojej gminie. Część gmin nie tworzy, przynajmniej na razie, oddziałów przygotowawczych dla ukraińskich dzieci. W tych gminach na bieżąco są przyjmowane do miejscowych przedszkoli i szkół. Z uwagi na pokaźną i rosnącą liczbę uchodźców takie oddziały powstaną, o czym wspomniał wójt Mirosław Smolarek w Gm. Oświęcim. Konkretnie w szkołach podstawowych w Rajsku i Porębie Wielkiej. Dwa oddziały przygotowawcze od 21 marca szykuje Gm. Przeciszów. - Zabezpieczamy także dowóz tych uczniów do szkoły - podkreśli wójt Tomasz Kosowski. W Oświęcimiu aktualnie przebywa ponad pół tysiąca uchodźców. - Problemy i wyzwania są podobne jak w pozostałych gminach - stwierdził prezydent Janusz Chwierut. Najwięcej w powiecie, blisko 800 osób z Ukrainy, zamieszkało jak dotąd na terenie Gm. Zator. Kolejnych uchodźców można się spodziewać w najbliższych dniach. Burmistrz Zatora Mariusz Makuch przyznał, że nie ma wpływu na rosnącą liczbę uchodźców, którzy docierają do jego gminy. Dodał, że kilkaset osób (od 200 do 400), które obecnie mieszkają w miejscowych hotelach, może wkrótce stracić dach nad głową. Gmina szuka dla nich nowych miejsc zbiorowego zakwaterowania. Są też optymistyczne wieści. Do zatorskiego ratusza dotarła informacja, że jeden z miejscowych hotelarzy zrezygnuje w tym sezonie z przyjmowania turystów - licząc się z utratą poważnych wpływów - gdyż chce u siebie zostawić uchodźców.

21 marca 2022

Spełniają się, bezinteresownie pomagając potrzebującym. Także obecnie, wspierając ukraińskich uchodźców. Zapraszamy do obejrzenia filmu https://www.youtube.com/watch?v=E7jj8t2McGc, w którym o swojej przygodzie z wolontariatem opowiadają laureaci drugiej edycji konkursu Wolontariusz Roku. Do konkursu Wolontariusz Roku 2021 zgłoszono 25 kandydatur. Organizatorem wydarzenia byli Fundacja Mała Orkiestra Wielkiej Pomocy i Powiat Oświęcimski, a partnerem Młodzieżowy Dom Kultury w Oświęcimiu. Kapituła konkursu wyłoniła zwycięzców w czterech kategoriach.